旧约 - 诗篇(Psalms)第30章

Yēhéhuá a, wǒ yào zūnchóng nǐ, yīnwei nǐ céng tí bá wǒ, bú jiào chóudí xiàng wǒ kuā yào.
Yēhéhuá wǒde shén a, wǒ céng hū qiú nǐ, nǐ yīzhì le wǒ.
Yēhéhuá a, nǐ céng bǎ wǒde línghún cóng yīnjiān jiù shang lái, shǐ wǒ cún huó, búzhìyú xià kēng.
Yēhéhuá de shèng mín nǎ, nǐmen yào gēsòng tā, chēngzàn tā ke jìniàn de shèng míng.
Yīnwei tāde nùqì bú guo shì zhuǎn yǎn zhī jiān. tāde ēndiǎn nǎi shì yìshēng zhī jiǔ. yī xiǔ suīrán yǒu kūqì, zǎochen biàn bì huānhū.
Zhìyú wǒ, wǒ fán shì píng shùn, biàn shuō, wǒ yǒng bù dòng yáo.
Yēhéhuá a, nǐ céng shī ēn, jiào wǒde jiāng shān wengù. nǐ yǎn le miàn, wǒ jiù jīng huáng.
Yēhéhuá a, wǒ céng qiúgào nǐ. wǒ xiàng Yēhéhuá kenqiú, shuō,
Wǒ beì haì liúxuè, xià dào kēng zhōng, yǒu shénme yìchu ne. chéntǔ qǐnéng chēngzàn nǐ, chuánshuō nǐde chéngshí ma.
Yēhéhuá a, qiú nǐ yīngyún wǒ, liánxù wǒ. Yēhéhuá a, qiú nǐ bāngzhu wǒ.
Nǐ yǐ jiāng wǒde āikū biàn wèi tiàowǔ, jiāng wǒde má yǐ tuō qù, gei wǒ pī shang xǐlè.
Hǎo jiào wǒde líng ( yuánwén zuò róngyào ) gēsòng nǐ, bìng bù zhù shēng. Yēhéhuá wǒde shén a, wǒ yào chēngxiè nǐ, zhídào yǒngyuǎn.
诗篇第三十篇   第 30 篇 

  诗 30 篇 > 这篇诗篇的背景,你可知道? 

  30 篇 此诗篇也许是大卫在神停止了教训他的大瘟疫之后,奉献阿珥楠谷场(后来成为圣殿所在地)的时候(参代上 21:1-22:6 )写成的。 30 章 2 至 3 节中也提到这次严重的疾病,可能是指大卫经历的疾病或者大瘟疫本身。 

  诗 30:5> 神怒气带来的痛苦只是一息间,但恩典却延续一生;回想一生,你的经历…… 

  30:5 就像挨了医生一针一样,来自神忿怒的不舒服只有一会儿的功夫,而好的作用却要持续下去。就让神的忿怒成为一阵刺痛吧,这是在警告我们离开罪恶。 

  诗 30:6-7> 人往往自觉有了保障,便会忘记倚靠那能真正赐人平安的…… 

  30:6-7 安逸无忧已使大卫什么都听不进去了。尽管大卫知道自己的荣华和权力是神给的,可是当这些都落到他的头上时,他就骄傲起来。财富、权柄和名誉对人是有毒害的。它们会使人感到自足、安全,没有神也行。但这虚假的安全很容易破碎。我们不要陷入这种虚假安全的陷阱。我们要依靠神来求安全,这样即使属世的财产都失去了,我们也不会动摇。 

  诗 30:11> 圣经中常常提到穿麻衣…… 

  30:11 麻衣是作为悲哀的标志而穿的衣服。──《灵修版圣经注释》